2016 Biennale of Sydney

兩年一度的悉尼雙年展( Biennale of Sydney) 是一個非常精彩的大型展覧節日, 他不但是澳大利亞一個重要的展覧, 也是聞名國際的一個主要盛事, 上介的雪梨藝術節一共吸引了60多萬人参看, 約有 40 % 訪客來自悉尼以外的地方,所有展品共分由7個不同的埸地展出, 包括: 紐省藝術館, Art Gallery of NSW, 現代藝術館  MCA, Carriage Works , Art Space, Cockatoo Island 小島. Mortuary Station, 及  Mobile Book Stall. 

悉尼雙年展, 展出時間長達 3個月, 由 3月18 日至6月5日止,  藝術家來自澳大利亞及世界各地 , 今年共有超過70 多位藝術家參展, 展出作品包括視覺藝術, 動作藝術, 油畫, 雕塑等.  

展覧日期: 3月18 日- 6月5日 

展出地点:

Art Gallery of NSW

Art Gallery Road Sydney NSW 2000 

MCA Australia

140 George Street Sydney NSW 2000 

Art Space

43 - 51 Cowper Wharf RoadWoolloomooloo NSW 2011 

Carriageworks

245 Wilson Street Redfern 2016 

Cockatoo Island *(在环形碼頭乘船前往) 

Mortuary Station

Regent Street Chippendale 

Mobile Book Stall

Balfour Street& Wellington Street Chippendale

Mortuary Station, Regent Street Chippendale

Lawson Street& Eveleigh Street, Redfern

入場免費  

紐省藝術館, 參展藝術家名單如下:

Art Gallery of New South Wales: Embassy of Spirits 

* Johanna Calle Born 1965, Colombia

* Sheila Hicks Born 1934, United States /France

* Mella Jaarsma Born 1960, The Netherlands /Indonesia

* Jumana Manna Born 1987, United States /Germany / Palestine

* Dane Mitchell Born 1976, New Zealand

* Sudarshan Shetty Born 1961, India

* Taro Shinoda Born 1964, Japan

* Rodel Tapaya Born 1980, Philippines

* Yin-ju Chen Born 1977, Taiwan

* Nyapanyapa Yunupingu Born 1964, Australia

現代藝術館, 參展藝術家名單如下

Museum of Contemporary Art Australia:Embassy of Translation 

* Nina Beier Born 1975, Denmark / Germany

* Richard Bell Born 1953, Australia

* Daniel Boyd Born 1982, Australia

* Noa Eshkol Born 1924, Died 2007, Israel

* Adam Linder Born 1983, Australia / Germany/ United States

* Kazimir Malevich Born 1878, Died 1935, Russia

* Helen Marten Born 1985, United Kingdom

* Shahryar Nashat Born 1975, Switzerland /Germany / United States

* Dayanita Singh Born 1961, India

Carriageworks 藝術館, 參展藝術家名單如下

Carriageworks: Embassy of Disappearance 

* Lauren Brincat Born 1980, Australia

* Chen Chieh-jen Born 1960, Taiwan

* Neha Choksi Born 1973, United States /India

* Yannick Dauby Born 1974, France / Taiwan;and Wan-Shuen Tsai Born 1978, Taiwan

* FX Harsono Born 1949, Indonesia

* Lee Mingwei Born 1964, Taiwan / UnitedStates

* Charles Lim Born 1973, Singapore

* Minouk Lim Born 1968, South Korea

* Gerald Machona Born 1986, Zimbabwe / SouthAfrica

* Yuta Nakamura Born 1983, Japan

* Otobong Nkanga Born 1974, Nigeria / France/ Belgium

* Jamie North Born 1971, Australia

* Melik Ohanian Born 1969, France / UnitedStates

* Bernardo Ortiz Born 1972, Colombia / Brazil

* Mike Parr Born 1945, Australia

* Miguel Ángel Rojas Born 1946, Colombia

* María Isabel Rueda Born 1972, Colombia

* Aura Satz Born 1974, Spain / United Kingdom

* Apichatpong Weerasethakul Born 1970,Thailand

* Yao Jui-chung Born 1969, Taiwan

* Robert Renhui Zhao Born 1970, Singapore 

Artist: Lauren Brincat

CockatooIsland參展藝術家名單如下

Cockatoo Island: Embassy of the Real

*Michele Abeles Born 1977, United States

*Korakrit Arunanondchai Born 1986, Thailand/ United States

*Samuel Beckett Born 1906, Died 1989,Ireland / France

*boychild Based in the United States LeeBul Born 1964, South Korea

*Boris Charmatz Born 1973, France

*Cevdet Erek Born 1974, Turkey

*Cécile B. Evans Born 1983, United States /Germany / United Kingdom

*William Forsythe Born 1949, United States/ Germany

*Nilbar Güreş Born 1977, Turkey / Austria

*Camille Henrot Born 1978, France / UnitedStates

*Bharti Kher Born 1969, United Kingdom /India

*Emma McNally Born 1969, United Kingdom

*Maaike Schoorel Born 1973, The Netherlands

*Chiharu Shiota Born 1972, Japan / Germany

*Justene Williams Born 1970, Australia

*Ming Wong Born 1971, Singapore / Germany

*Xu Zhen (Produced by MadeIn Company) Born1977, China

Artist : Lee Bul

空間藝術館, 參展藝術家名單如下

Artspace: Embassy of Non-Participation

*Karen Mirza Born 1967, United Kingdom; andBrad Butler Born 1973, United Kingdom

Mortuary Station, 參展藝術家名單如下

Mortuary Station: Embassy of Transition

* Marco Chiandetti Born 1973, United Kingdom

* Charwei Tsai Born 1980, Taiwan / Vietnam

流動書檔 參展藝術家名單如下

* Heman Chong Born 1977, Malaysia / Singapore

Photos; Courtesy of Articulate.          Chinese Test: Ben D Tu.