“鴻溝與承傳”

－獻給所有在澳華人

華語／普通話已經成為澳洲除英語之外的第二大家庭常用語言。隨著移民的不斷涌入，華人對澳洲社區所做出的經濟文化貢獻不容忽視。

有著悠久文化傳統的華人在澳洲這片土地上生根發芽，開花結果的同時，也遭遇著中西文化的撞擊所帶來的困惑和彷徨－我是誰？我的社會定位在哪裡？是在夾縫中生存還是涅槃重生？老一代與年青一代之間如何溝通？文化中的精髓和糟粕如何承傳和揚棄？

承蒙悉尼市政廳大力資助，悉尼華人服務聯會（SydCSI)將攜手與華人各大媒體和社區於2014年3月17日10:00am-3:00pm在悉尼Lower Town Hall 483 George Street , Sydney（雪梨市政廳低層禮堂,雪梨佐治街George Street 483號，入口於Druitt街, Town Hall火車站出口處）共同舉辦首屆澳洲華語/普通話大辯論　－＂鴻溝與承傳＂。辯論會分三個主題進行：－

中老年組  --「青年一代應當在澳洲承傳中國文化」

混合组 -- 「老一代與年青一代之間的鴻溝無法跨越」

青年組 --「老一代與年青一代之間沒有什麼共同之處可言」

本次活動旨在促進華人各年齡階層之間的溝通，同時也讓澳洲社會對華人社區有更多了解。它是文化博弈和對壘，同時也是和諧熔爐的冶煉寫照。

種族社區委員會的Mark Franklin對能參與此次大辯論的籌備工作感到興奮－＂此次活動對於參與澳洲多元文化社會，推動文化的和諧和發展，的確是一枚強心劑。大辯論對其他社區而言，也提供了一個良好的，公開的示範平臺。＂

本次活動門票免費，座位有限。歡迎網上訂購。網址－　http://chinesegreatgapdebate.eventbrite.com.au.

慾知詳情請電  洪逸谦先生 (02) 9298 3103 或 袁敏侨先生 (02) 9319 4073,　        或電郵至chinesegreatgapdebate@gmail.com.