NSW Tourist Attractions

BATEMANS BAY

比時滿灣

距離: 雪梨南面306公里.

天氣: 氣候怡人,冬暖下涼.

特色: 週末的渡假釣魚勝地,在海灣及Clyde River盛產小龍蝦及生蠔,常有艇家向遊人售賣海鮮.旅游季由十二月中至二月初,人頭涌涌.12個海灘中很多都有防浪的地方以供兒童游泳.最好的是 Surf Club以南 Malua Bay.在 Batehaven Birdland 附近有很奇特的雀鳥欣賞,並有”袋熊世界”的蛇類表演,動物養育場等.

BATHURST

巴佛市

距離: 雪梨西面200公里.

天氣: 天氣溫和,冬季可能有雨,夏天間中有風暴.

特色:Bathurst 有”平原中的城市”之稱,是澳洲最古老的內陸城市,建有尋金熱時代(或之前)優秀的殖民地建築物.最好的是維多利亞形式的法院.值得一游的還有Sir Joseph Banks Nature Reserve,佔地1公頃,有樹熊,袋鼠等動物

BEGA

比家

距離: 雪梨南面470公里.

特色: Bega 以出產芝士著名,你可以在工廠參觀芝士的製造過程,  Bega 是澳洲土著語”大集合地點”之意. 在 Mimosa Rocks National Park及 Mumbulla Falls,你可以游泳﹑釣魚及行山。

BLUE MOUNTAINS NATIONAL PARK

藍山國家公園

距離: 雪梨西面100公里.

特色: 藍山國家公園佔地208756公頃，主要是位于Grose River Valley，包括 Katoomba，Nowra等市鎮, 最著名的是 Katoomba 的三姐妹石。

這個國家公園基本上是一個沙岩形成的高原，被一些深谷劃破，深谷平均深200米。深谷長滿藍色的油加利樹，這種樹的油揮發出來形成藍色的霧，藍山之名稱由此而來

CANBERRA

坎培拉

距離: 雪梨西面210公里.

天氣﹕ 雖然夏天天氣熱﹐但因在海拔600公尺﹐所以在冬天多霧及有寒風﹐間中有少許雪花。

特色﹕CANBERRA是澳洲首府之地﹐位於墨爾本及雪梨之間﹐每方米都是精心策劃的。站在BLACK MOUNTAINS的TELLCOM TOWER塔頂﹐可以望見全市景色﹐種在路旁的四千顆樹﹐及 BURLEY GRIFFIN湖。每年春天﹐當舉行 FLORIADE FESTIVAL﹐它就變成澳洲鮮花遍布的首都。在CAPITAL HILL頂建有議會大廈﹐它是將山頂鏟平後依山勢建成﹐所以大廈兩邊都有草地行人路可以從地面行上屋頂。大廳內有很多油畫及彫刻品。在BURLEY GRIFFIN湖邊有一座國立圖書館﹐以新古典的形式建成﹐外圍有44條方柱。澳洲戰爭博物館是全澳最多人參觀的一間﹐每年有超過一百萬名訪客。CANBERRA的領事館區亦有其特色﹐因為各國的領事館都以該國傳統的建築方式建造﹐非常有參觀價值。當然它的賭場亦非常有名。

Central Coast

中央海岸

距離: 雪梨北面127公里

CESSNOCK

聖諾克

距離: 雪梨北面185公里.

特色﹕CESSNOCK 可以算是HUNTER VALLEY的首府。主要出產煤及酒﹐旅游業也很興旺。在CESSNOCK的北面及西面遍布葡萄園﹐釀造出澳洲百分子二頂級的酒﹐特別是紅酒。該區共有三十間釀酒廠﹐所產的紅酒是澳洲最好的﹐甚至可以說是全世界最好的。東南面是WATAGON MOUNTAINS及州立森林﹐二個鹿場及一些野餐地方。

COOMA

古馬

距離:雪梨西面420公里

特色﹕Cooma 是位於 Snowy Mountains 的入口，在滑雪季節人口會聚增。那裡的 Royal Hotel 在1858年開業，至今仍然營業。其他一間更早的酒店，Lord Raglan 則改為藝術館. Cooma 是一个很有特色的城市, 也是冬季的渡假勝地,这裡有很多欧洲式的建築物,沿途的景色也很特别,全片黃色的土地,袗着稀少樹木,可一直望到很遠景色.驾車到 Cooma 是不可多得的经历.

EDEN

伊甸

距離: 雪梨南邊486公里.

特色﹕EDEN以前是一個捕鯨港﹐現在仍是大批漁船聚集的港口。港灣景色優美﹐海岸線有一些紐省最好的海灘。“WHALING MUSEUM”紀念著EDEN過往光輝的捕鯨歲月﹐包括一條80歲的殺人鯨TOM﹐因為TOM經常流連在EDEN港﹐所以很多舊居民都很熟悉它。

Ferneries Park 

苗圃公園

距離:雪梨北面80公里

特色: 佔地五十畝的苗圃公園，位於Gosford，園內處處都是原始森林和叢林，遊人置身其中，可以享受大自然的獨特氣息，園內設有一間茶室，名為Nyora Teahouse，向遊客提供富澳洲特色的茶點，小朋友更可以自由餵飼袋鼠及鴯鶅等動物，更可以免費乘坐腳踏船，欣賞河流景色。

查詢電話: (02) 4367 7370

GOSFORD

高斯佛市

距離: 雪梨北面80公里

天氣﹕由于近海﹐全年氣溫穩定﹐由17度至25度。

特色﹕駕車只需1 小時左右, 如果乖塔火車, 則只需1 小時15 分左右, Gosford  以前主要是出產木材﹐但由1880年開始﹐農民開始大量種植柑橘植物。Gosford 的法院及監獄建於1848年﹐是中部海岸最古老的建築物。從 Gosford很容易去到 Broken Bay, Hawkesbury﹐及眾多各有特色的沙灘﹐盡情玩帆船或滑浪。“澳洲爬虫類動物園”亦甚受歡迎﹐裡面有世界各地的蛇類等。

位於 36 WebbStreet East Gosford 的江户川曰本公園 (Edogawa Japanese Garden) 非常值得一去, 江户川是 Gosford 市的姊妹城, 江户川曰本公園是中央海岸著名的旅遊景点之一

GOULBURN

高賓市

距離: 雪梨西南197公里

特色﹕GOULBURN 是澳洲第二個最古老的內陸城市﹐有很多很完整的舊建築物﹐特別是法院。ST SAVIOUR大教堂是一座歌德式建築物﹐1884年完成﹐內有一個大風琴有2252支管及美觀的木刻。GOULBURN東南35公里是一個紐省最大的州立游樂地點﹐有山徑﹐山洞﹐攀爬地點﹐獨木舟活動及壯觀的觀景點。西北25公里是一個很好的鱒魚釣魚場。 東北77公里有5個難度很高的洞穴旅程。

Hunter Valley    

獵人谷

距離: 雪梨北面173公里

特色﹕有美酒天堂之稱之獵人谷，是位於雪梨西北面的一個山谷地帶。這裏盛產葡萄，釀酒業在獵人谷如雨後春筍，在世界上頗為著名。除了盛產美酒，獵人谷還是一個頗值得遊覽的好地區，車程大約2小時。

Jenolan Caves   

紫羅蘭洞

距離:雪梨西面175公里,距離Katoomba 30公里

特色: 紫羅蘭洞內並沒有紫羅蘭，其名字乃英文譯音。這個馳名紐省的旅遊點是位於雪梨以西，距離市中心約三個多小時車程，紫羅蘭洞內滿佈天然石灰石（或稱鐘乳石），配上人工打燈的效果，呈現五彩繽紛的色彩，豔麗奪目，這個經已有一百多年歷史的郊遊名勝每天都有專人向遊客介紹洞內的天然鐘乳石。到此地遊覽既富娛樂性亦富教育意義。

查詢電話：(02) 6359 3304

KATOOMBA

卡通巴 

距離:雪梨西面120公里

天氣﹕ 夏天天氣清涼，空氣清新

特色﹕ 由雪梨市向西行大約兩小時的車程便可到達。這個旅遊點以風景怡人、空氣清新見稱。遊人可以觀賞到一望無際的典型澳洲叢林(Bush) 景色。亦可以乘坐離地300米的觀景纜車 (Scenic Skyway) 或刺激萬分的觀景火車(Scenic Railway)，此「火車」的鐵路建在一處十分傾斜的山邊，是世界上最傾斜的鐵路. 

卡通巴左右兩旁分別是賈米森谷 Jamison Valley 及 大谷 Gross Valley。從最多人到的迴聲點 Echo Point 可以觀賞到非常著名的三姊妹峰(Three Sisters) 最壯麗的景色。由 迴聲點的右邊可看到破毀城堡  Ruined Castle 及 孤獨山 Mt Solitary，山嶺形似不少各類的動物。善於步行者亦可向下行約一千級石級的巨型樓梯 Giant Stairway 到 賈米森谷的谷底。

查詢電話：（紐省旅遊局）132 077

KIAMA

開雅馬

距離:雪梨南面210公里

特色﹕1797年﹐探險家GEORGE BASS 曾乘小艇在此落錨﹐自從19世紀﹐KIAMA已是旅游重點﹐因為它位於GERRINGONG同JAMBEROO之間。曾經亦是一個小漁港﹐但現在海上充斥著游覽觀光船。海灣南邊的盡頭是一個著名噴水洞﹐雖經海水的不斷侵蝕﹐仍然是危險的。附近有一個野生動物園﹐裡面有草地滑雪。

LITHGOW

麗高

距離﹕雪梨以西140公里

特色﹕LITHGOW 是一個煤礦城市﹐但已今非昔比。最值得參觀的地方是數公里外BELLS LINE OF ROAD的曲折火車站﹐乘坐蒸氣火車是一個令你喘不過氣的旅程。

MAITLAND

美侖

距離:雪梨北面173公里

特色﹕位於HUNTER VALLEY﹐非常接近NEWCASTLE﹐有煤礦業﹑農業﹑及其他工業. 在那裡亦有很多百多年的建築物。

MITTAGONG

米打江

距離: 雪梨西南邊108公里

特色﹕CHALKER 家族在OLD SOUTH ROAD豎立一個圓錐形的紀念碑﹐在那裡可以清晰看到 MITTAGONG及附近郊區美麗的景色。MITTAGONG還有一個蝴蝶屋﹐一個迷宮及很多自然奇趣的事物﹐在山區開闢了很多行人徑﹐有一條通往BOX VALE礦洞﹐有些沿 LAKE ALEXANDRA而建。

MUSWELLBROOK

黙士威宝

距離: 雪梨以北295公里

特色﹕MUSWELLBROOK 位於HUNTER VALLEY附近﹐有很多牧場﹐亦有露天煤礦場。離市區不遠處有八間釀酒廠七天開放給遊客。鄰近的WOLLEMI NATIONAL PARK有很多理想的山徑供人行山。

NEWCASTLE

紐卡素

距離: 雪梨北面171公里

特色﹕由雪梨市出發，沿著  F3 高速公路向北行約三小時的車程便可以到達紐卡素(Newcastle )，這個城市相當古老，早於1797年已經建成，所以今日城內仍遺留了不少殖民地時代所興建的樓宇. Newcastle是全澳最大的工業城﹐紐省第二大城市﹐及全澳第六大城市, 是日本宇部的姊妹城市。

Fort Scratchley 位於Nobbys Road。據說是建於1880年。1942年被日軍潛艇襲擊後還火。現時被改建為Newcastle Region  Maritime Museum。在女皇船塢停泊著﹐威廉四世﹐巡邏艦﹐是澳洲第一支建造的海洋巡邏艦。Newcastle  還有很多博物館及安全海灘

NOWRA

鬧啦

距離﹕雪梨南面160公里

特色﹕Nowra  是  Shoalhaven Shire 的商業及旅游中心﹐整區有過百的海洋及湖邊沙灘。Shoalhaven Shire是非常出色的釣魚勝地。該區很受歡迎的活動還有扒獨木舟﹐游泳和滑浪。Hams Albatross皇家澳洲空軍基地有一個空軍航空博物館﹐藏有澳洲最好的歷史性戰機及有關的機械﹑製服等。

ORANGE

柯侖

距離﹕雪梨西邊266公里

特色﹕ORANGE是澳洲真正的郊區﹐整個地區的紅色火山泥土很肥沃﹐盛產農作物, 包括生果﹐谷麥及牲畜。ORANGE是一個非常文明的郊區城鎮﹐大街的景色是很典型的澳洲郊區建築。那裡有耗資五百萬元建成的市民中心﹐內有戲院﹐餐廳及藝術館。附近有鹿場﹐營地積極1500公頃的雀鳥及野生動物園。

PORT STEPHENS

史提芬斯港

距離﹕200公里

天氣﹕天氣暖和﹐平均溫度比黃金海岸只差2度。

特色﹕位於紐卡素(Newcastle)以北，距離雪梨市約3小時車程的史提芬斯港(PortStephens)。設有不少水上活動，如水上電單車、釣魚、滑水及滑浪等. Port Stephens  的沙灘布滿白色的火山碎沙﹐又有陣陣的海洋波浪﹐充滿了熱帶情調。這是一個深海港﹐兩倍半於雪梨港的大小﹐是紐省其中一個最少污染﹐最吸引遊客的渡假勝地。而最富特色的莫如乘坐大遊艇，遨遊海上，除了可以欣賞到南太平洋的景色之外，更可以觀賞到在海浪中翻騰的野生海豚。適合一家大小參加。在餐廳可以品嘗到各式海鮮﹐加上HunterValley 的美酒﹐夫復何求﹗此外還可以在此打高爾夫球及滑浪。 

SINGLETON

星高登

距離﹕雪梨北面248公里﹐

特色﹕Singleton既是煤礦產地亦是附近農產品的集散地。Singleton  除了是Hunter Valley 參觀釀酒廠的中心﹐亦有一個軍營。皇家澳洲部隊的小型武器博物館開放給公眾人士的。當地有一個南半球最大的日規。在附近的St Clair  湖可以飽覽Mt Royal Ranges 景色.

TAMWORTH

譚和夫鎮

距離﹕雪梨以北411公里

特色﹕被譽為澳洲鄉村音樂之都的譚和夫鎮Tamworth (Country Music Capital of Australia)亦被稱為“光明之城”﹐因它是澳洲第一個使用電力照明的城市﹐在Peel ST有一個Power Station博物館可供參考。它每年一月舉行的郊野音樂節(自1973年至今)深受歡迎﹐很多人專程去欣賞。

譚和夫鎮被景色怡人的澳洲叢林包圍者，戶外活動方面包括帆船、釣魚、溪澗淘金、漫遊叢林、觀鳥和騎馬等，它亦有很多值得參觀的公共建築物﹐公園及自然山徑。 

The Entrance

大安全

距離雪梨﹕雪梨以北100公里

特色﹕到「大安全」旅遊，千萬不要錯過餵塘鵝的表演，這個餵養塘鵝的習俗是源於多年前，一個當地海鮮魚店的青年店員，在一次吃午飯的時間，隨意餵養海邊的塘鵝，卻發現大群大群的塘鵝集結在海邊等候餵養，尉為奇觀。於是，當地政府便特地在岸邊建了一個觀塘鵝的地方，給遊人每日下午觀看餵養塘鵝的表演。過百隻野生塘鵝跑在一起的場面相當悅目。

TUMUT

蒂默特

距離雪梨﹕424公里

特色﹕ 以前土著稱 TUMUT為“扎營之地”﹐位於SNOWY MOUNTAINS公路﹐全年都有遊客﹐欣賞壯麗的山景。TUMUT 附近有52520公頃伐木場﹐出產大量木材﹐特別是軟木。它的非洲紫羅蘭場亦是全澳洲最大的。BLOWERING RESERVOIR 及湖有水上活動及釣鱒魚及鱸魚的地方。GROBRAGANDA 河上可以扒獨木舟﹐附近有騎馬場。 

WAGGA WAGGA

華家華家

距離雪梨﹕470公里

特色﹕WAGGA WAGGA位於MURRUMBRIDGEE RIVER﹐土著語是烏雅的意思。它是一個商業﹐農業﹐工業及教育中心﹐有很多歷史性建築物﹐動植物公園及藝術館。它還有一個三千座位的戶外娛樂中心可供樂隊表演。在CLYDESDALE STUD AND PIONEER FARM有古老的機械﹐開荒者的茅屋等可以參觀。

WISEMANS FERRY

威氏璊非利

距離﹕雪梨西北面66公里

特色﹕位於HAWKESBURY RIVER﹐有兩艘渡輪接載乘客過河。該地甚受愛好水上活動人士歡迎。1895年發現河流附近有石刻﹐相信有五千至八千年的歷史。非常出色的釣魚勝地。該區很受歡迎的活動還有扒獨木舟﹐游泳和滑浪。HAMS ALBATROSS﹐皇家澳洲空軍基地有一個空軍航空博物館﹐藏有澳洲最好的歷史性戰機及有關的機械﹑製服等。

Wollongong

臥龍崗 

距離¨雪梨以南80公里

特色:  臥龍崗是雪梨南酉的一個沿海大城市。臥龍崗所以出名，除了擁有最美麗的海岸線、沙灘，這裏的煉鋼廠，也是澳洲最大之一。該地居民多數在煉鋼廠工作。離開臥龍崗市大約10公里，即可到達澳洲最大的佛門勝地---南天寺。南天寺無論在建築方面，面積方面，可以說是澳洲之最。附近的 Jamberoo Park 是小孩的水上娛樂天堂, 一天來回之旅，臥龍崗最值得一遊。

YASS

也斯

距離﹕雪梨西南邊280公里

特色﹕由于位於 YASS河旁及泥土肥沃﹐YASS 曾一度被考慮作為聯邦政府的首都。YASS 的明智可能源於澳洲土著語“流水” 的意思。沿著 YASS 的中央馬路有很多漂亮的房屋﹐甚至還有古老的用來繫馬用的欄杆。   

Follow us at Instagram             Ben D Tu Instagram